Glosario de trading con IA

42 términos, explicados como se los explicaría alguien que opera y sin dar por sabido nada. Cada uno dice también cómo aparece en FinZon.

Apalancamiento
Multiplicador entre el dinero que pones (margen) y el tamaño de la posición que abres (nocional). A 5x, con 100 USD mueves 500. Multiplica igual las ganancias que las pérdidas y acerca la liquidación: a 10x, un 9 % en contra basta para perder el margen.
En FinZon: Lo eliges tú hasta el máximo del mercado (BTC 40x, ETH 25x, acciones 20x). La tarjeta de cada bot enseña cuánto mueve y qué caída liquida en cada nivel.
Apalancamiento máximo por activo
Arbitrum One
Red de segunda capa de Ethereum con comisiones de céntimos. Es la red por la que Hyperliquid recibe depósitos de USDC.
En FinZon: La única red por la que se acredita un depósito. Polygon, BNB Chain o Solana no llegan.
Cómo depositar por Arbitrum
ATR (Average True Range)
Indicador de volatilidad: el rango medio que recorre el precio en cada vela durante N periodos. No dice dirección, dice cuánto se mueve. Se usa para fijar stops que se adaptan al activo: 2 ATR en Bitcoin es una distancia distinta a 2 ATR en Solana.
En FinZon: Los bots pueden usar stop y take profit por ATR en vez de por porcentaje; el valor se congela al abrir la operación.
Backtest
Simular una estrategia de reglas sobre precios históricos reales para ver cómo habría ido: retorno, operaciones, aciertos, caída máxima. No predice el futuro; descarta lo que ya no funcionó en el pasado y da una idea del riesgo.
En FinZon: Cada bot nace con su backtest reproducible (mismas velas + mismas reglas = mismo resultado, con hash de verificación). El retorno mostrado es neto de comisiones.
Backtesting gratis en español
Bandas de Bollinger
Tres líneas: una media móvil y dos bandas a N desviaciones típicas por arriba y por abajo. Cuando el precio toca la banda inferior se considera «estirado» hacia abajo; cuando las bandas se estrechan, suele venir un movimiento fuerte.
En FinZon: Condición disponible en las reglas de los bots («precio menor que banda inferior de Bollinger 20/2»).
Bot de trading
Programa que abre y cierra operaciones siguiendo reglas fijas (indicadores, niveles, horarios) sin intervención humana. No adivina: ejecuta lo que se le dijo, a la hora exacta, sin miedo ni euforia.
En FinZon: Se crea describiéndolo en el chat, se prueba con backtest y se pone a operar desde tu propia billetera en Hyperliquid.
Bots de trading con IA: guía completa
Caída máxima (max drawdown)
La mayor pérdida desde un pico hasta el valle siguiente en la curva de capital, en porcentaje. Un bot con +40 % de retorno y −35 % de caída máxima habría hecho pasar a su usuario por perder un tercio del capital antes de recuperarse.
En FinZon: Aparece en negro bajo el gráfico de cada bot. Es el dato que más debería pesar al elegir apalancamiento.
Cesta (basket)
Un bot que aplica las mismas reglas a varios activos a la vez repartiendo el capital entre ellos. Reduce la dependencia de un solo mercado.
En FinZon: Hasta varios mercados por bot; en cestas no se permite trailing stop, take por ATR ni corto propio.
Corto (short)
Posición que gana cuando el precio baja: vendes algo que no tienes (prestado) para recomprarlo más barato. En perpetuos es tan sencillo como abrir un largo.
En FinZon: Los bots pueden ser solo largo, solo corto o «ambas» con reglas de corto propias.
Cruce de medias
Señal clásica de tendencia: cuando una media rápida (EMA 20) cruza por encima de una lenta (EMA 50) se compra; cuando cruza por debajo se vende. Funciona en tendencias largas y pierde en rangos por los falsos cruces.
En FinZon: El bot público de cruce EMA 20/50 en Bitcoin en 4 horas es uno de los tres backtests de la guía de backtesting.
Ver el bot y su backtest
DCA (Dollar Cost Averaging)
Comprar una cantidad fija a intervalos fijos (cada semana, cada día) sin mirar el precio. Promedia el coste de entrada y elimina la decisión de «cuándo».
En FinZon: Modo DCA del bot: tramo en dólares, frecuencia y activos (cesta si quieres).
DEX (exchange descentralizado)
Exchange donde las órdenes se firman con tu clave y el dinero permanece en tu dirección: no hay empresa que custodie ni pueda congelar fondos. Hyperliquid es el DEX de perpetuos con más volumen.
En FinZon: Toda la ejecución ocurre en Hyperliquid; FinZon no toca ni custodia el dinero.
Hyperliquid en español
Drawdown
Pérdida acumulada desde el último máximo de la curva de capital. La «caída máxima» es el peor drawdown del periodo.
Ver caída máxima
EMA (media móvil exponencial)
Media del precio de las últimas N velas que da más peso a las recientes, así reacciona antes que la media simple. EMA 20, 50 y 200 son las más usadas.
En FinZon: Disponible en condiciones de entrada y salida y como filtro de tendencia (por ejemplo, «precio por encima de EMA 200 diaria»).
Estocástico
Oscilador de 0 a 100 que compara el cierre con el rango de las últimas N velas. Bajo 20 se considera sobrevendido; sobre 80, sobrecomprado. Se usa para momentum y para rebotes.
Funding (tasa de financiación)
Pago periódico entre largos y cortos en un perpetuo para que su precio no se aleje del spot. Positivo: los largos pagan a los cortos (mercado optimista); negativo, al revés. En Hyperliquid se liquida cada hora.
En FinZon: El snapshot de cada mercado lo muestra; los bots lo pagan o cobran como cualquier posición.
HIP-3 (acciones e índices tokenizados)
Estándar de Hyperliquid para mercados creados por terceros: perpetuos sobre acciones (Nvidia, Tesla), índices (S&P 500), materias primas (oro, petróleo) y divisas, con precio por oráculo, margen aislado y horario ampliado. Llevan prefijo de su dex (xyz:, io:).
En FinZon: Se operan igual que cualquier cripto, hasta 20x.
Ejemplo: Nvidia tokenizada
Hyperliquid
Blockchain de nivel 1 cuyo único fin es un libro de órdenes de perpetuos y spot, con liquidez comparable a los exchanges centralizados grandes y sin KYC para operar.
Guía completa en español
Largo (long)
Posición que gana cuando el precio sube. Comprar y esperar es un largo.
Liquidación
Cierre forzoso de una posición apalancada cuando la pérdida se acerca al margen que la respalda. Se pierde el margen de esa posición (aislado) o parte de la cuenta (cruzado). A mayor apalancamiento, más cerca está.
En FinZon: La tarjeta de cada bot enseña, para cada apalancamiento, qué movimiento en contra liquida. La proyección con tu capital se recorta a cero si llega ahí.
Margen aislado y cruzado
Aislado: cada posición tiene su margen y una liquidación solo la afecta a ella. Cruzado: todo el saldo respalda todas las posiciones; una liquidación puede arrastrar a la cuenta.
En FinZon: La cripto nativa va en cruzado; los HIP-3 (acciones, índices) van siempre en aislado.
MCP (Model Context Protocol)
Protocolo abierto con el que un modelo de IA (Claude, ChatGPT) se conecta a herramientas externas. Un «conector MCP» le da al modelo funciones nuevas: leer precios, proponer órdenes, crear bots.
En FinZon: FinZon expone un conector MCP; con él Claude o ChatGPT operan tu billetera con tus permisos.
Conectar Claude o ChatGPT
Memecoin
Criptomoneda sin utilidad concreta cuyo precio se mueve por atención y comunidad (DOGE, PEPE). Volatilidad extrema: para bots exige stops y tamaños pequeños.
Dogecoin en FinZon
Nocional
Tamaño real de la posición en dólares: margen × apalancamiento. Las comisiones y el P&L se calculan sobre el nocional, no sobre el margen.
En FinZon: El mínimo por orden en Hyperliquid es 10 USD de nocional.
Oráculo
Servicio que lleva un precio externo (la acción de Nvidia en Nasdaq, la onza de oro) a la blockchain. Los mercados HIP-3 se marcan y liquidan con el precio del oráculo, por eso cotizan también cuando la bolsa está cerrada.
Orden a mercado
Orden que se ejecuta ya, al mejor precio disponible. Garantiza ejecución, no precio; en mercados poco líquidos puede llenarse mucho peor de lo esperado (slippage).
Orden limit
Orden que solo se ejecuta al precio que fijas o mejor. No garantiza ejecución, pero sí precio.
En FinZon: Obligatoria para comprar pares spot sin liquidez; se puede cancelar desde el chat, el panel o el MCP.
Perpetuo (perp)
Contrato de futuros sin fecha de vencimiento que sigue el precio del activo gracias al funding. Permite largos, cortos y apalancamiento con USDC como colateral. Es el instrumento principal de Hyperliquid.
En FinZon: Casi todos los mercados de FinZon son perpetuos; los pares spot se indican como tal.
Pre-IPO (mercado de valoración privada)
Perpetuo que sigue la valoración estimada de una empresa que no cotiza en bolsa (OpenAI, Anthropic, SpaceX), a partir de rondas y ventas secundarias. Precio con saltos discretos y liquidez menor.
OpenAI pre-IPO
Prompt
Instrucción en lenguaje natural que se le da a un modelo de IA. En trading: «crea un bot que compre BTC cuando el RSI baje de 30 en 1 hora con stop del 2 %».
En FinZon: El chat convierte el prompt en reglas verificables (no en una opinión) y les hace backtest.
7 prompts para investigar acciones
Ratio riesgo/beneficio
Cuánto ganas si la operación sale bien frente a cuánto pierdes si sale mal. Con stop al 2 % y objetivo al 4 % el ratio es 1:2; con él basta acertar más del 34 % para no perder.
Retorno del backtest
Ganancia o pérdida total de la estrategia sobre el capital inicial en el periodo simulado, en porcentaje. Debe leerse junto al periodo («+67 % en 80 meses» no es «+67 % al año») y a la caída máxima.
En FinZon: Las fichas dicen «+X % en N meses» y añaden el retorno de la última semana, a valor de mercado.
RSI (Relative Strength Index)
Oscilador de 0 a 100 que mide la fuerza de las subidas frente a las bajadas de las últimas N velas (14 por defecto). Bajo 30 «sobrevendido», sobre 70 «sobrecomprado». Los rebotes de RSI son la estrategia de reversión más popular, y el backtest honesto de Bitcoin en 1 hora sale negativo.
Ver el backtest del rebote RSI
Scalping
Operar en velas de 1 a 5 minutos buscando movimientos pequeños muchas veces al día. Muy sensible a comisiones y diferenciales; solo tiene sentido en activos líquidos.
En FinZon: Hay bots públicos de scalping en HYPE y en oro; su backtest descuenta la comisión de cada operación.
Slippage (deslizamiento)
Diferencia entre el precio que esperabas y el que obtienes al ejecutar, por falta de liquidez o por velocidad del mercado. Crece con el tamaño de la orden y en mercados finos.
Spot
Comprar el activo en sí (el token) y guardarlo, sin apalancamiento ni liquidación ni funding. Lo contrario de un perpetuo.
En FinZon: Todos los pares spot de Hyperliquid están disponibles; los ilíquidos exigen orden limit.
Stop loss
Orden que cierra la posición si el precio va en contra hasta un nivel fijado, para limitar la pérdida. En un largo va por debajo del precio actual; en un corto, por encima. Al revés cierra la posición al instante.
En FinZon: Los bots lo llevan por porcentaje, por ATR o dinámico (trailing); el sistema rechaza un stop al lado equivocado.
Take profit
Orden que cierra la posición cuando la ganancia llega a un nivel fijado. En un largo va por encima del precio; en un corto, por debajo.
Tasa de acierto (win rate)
Porcentaje de operaciones cerradas en ganancia. Por sí sola engaña: una estrategia con 58 % de aciertos puede perder dinero si sus pérdidas son mayores que sus ganancias. Se lee siempre junto al ratio riesgo/beneficio.
Trailing stop
Stop que se desplaza a favor de la posición a medida que el precio avanza y nunca retrocede: deja correr la ganancia y la protege si el precio se da la vuelta.
En FinZon: El trigger real se mueve en Hyperliquid cada ciclo; disponible en bots de un solo mercado.
USDC
Dólar digital (stablecoin) emitido por Circle, respaldado 1:1. Es la moneda de colateral de Hyperliquid y lo que depositas en FinZon.
Cómo conseguir USDC en tu país
Velas (candlesticks) y temporalidad
Cada vela resume el precio de un intervalo: apertura, máximo, mínimo y cierre. La temporalidad (1 m, 5 m, 1 h, 4 h, 1 d) decide cuántas señales da una estrategia y cuánto histórico cabe en un backtest.
En FinZon: Los bots evalúan sus reglas al cierre de cada vela de su temporalidad.

FinZon AI no es asesoría financiera. Este glosario es material educativo.